Prevod od "musel si" do Srpski


Kako koristiti "musel si" u rečenicama:

Jestli chtěl Brad dovnitř, musel si sundat rukavice.
Ako je Bred hteo da uðe, morao je da skine rukavice.
Musel si s sebou něco vzít.
Sigurno je nešto poneo sa sobom.
Musel si ji přinést s sebou.
Mora da ga je sam uneo.
Musel si přivydělat na Rutgers, na to ho přived malej Jackie.
Morao je da opljaèka kafiæ na Rutgersu. Jackie mu je pomagao.
Musel si sebou přivést celou vesnici.
Spremi se za ceremoniju. Mora da je poveo èitavo selo sa sobom.
Musel si se někdy odstěhovat, protože tě toulaví psi vyhodili z domu?
Jesi li ikada morao da se seliš jer te gomila pasa lutalica izbacila iz tvoje kuæe?
Ne, z pojebaný "Twilight Zony", musel si to vidět.
Ne, nego iz jebene Zone Sumraka. Mora da si to video.
Musel si jen někam zavolat a to taky udělal.
Trebalo je da samo da telefonira i jeste.
Musel si vědět, že se to stane!
Znao si da ce se to desiti! Cujes li me?
Musel si být první, tak jsem tě mohla následovat.
Morao si biti prvi, da bih ja mogla da pratim.
Musel si říkat, "Nastražils to na mě, abych zabil svého nejlepšího kamaráda?"
Morao se zapitati, "da li mi je smjestio da ubijem svog najboljeg prijatelja?"
Musel si uvědomit, že to dělá jeho syn, protože jsme našli nastražené pasti v každé díře, které vykopal po celém svém pozemku.
Сигурно је схватио да му је оно син, јер смо нашли постављене замке у свим рупама које је ископао.
Kdokoli ji tam dal, musel si myslet, že tělo odplaví voda.
Tkogod ju je tamo ostavio mislio je da æe tijelo odplutati dalje.
Ovšem aby mohl mít z tohoto mentálního vyobrazení prospěch, musel si toho být plně vědom a tím pádem nemůže být rozpolcený.
Али да би имао користи од те слике у глави, мора је бити потпуно свестан и стога не сме бити дистанциран.
Oh, musel si zapomenout, co se stalo v Cancunu minulý rok.
Oh, mora da si zaboravio šta se desilo u Cancunu prošle godine.
Musel si tušit, že po tobě jednou zase půjdeme, hochu.
Морао си знати да ћемо кад тад доћи по тебе, пријатељу.
Ať dělal cokoliv, musel si uvědomit, že za práci pro vládu se moc dobře neplatí, protože když se znovu objevil, už byl hlavním hráčem kriminálního podsvětí.
Što god je radio, mora da je shvatio da vlada baš i ne plaæa dobro, jer kada se pojavio, veæ je bio veliki igraè u kriminalnom podzemlju.
Musel si o tom chtít promluvit.
Sigurno je hteo da razgovara o tome.
Sakra, musel si nás naučit většinu toho, co víme o stopování.
Mora da si nas ti nauèio veæinu stvari koje znamo o praæenju.
Musel si ho vzít, když jsme mu dali na sedan botičku.
Vjerojatno ga je uzeo kad smo mi zaplijenili njegovo.
Říkám, že když někdo naposledy letěl tam dolů hledat úkryt před daněmi, musel si vzít turbovrtulové letadlo.
Kažem da, zadnji put kada je neko tamo otišao u potragu za poreskim skloništem, morali su da idu turbopropom.
Musel si jen najít vhodný úkryt.
Jedino što je morao da uradi je da pronađe skrovište.
Musel si někde nechat kus původního Dicka Romana.
Vjerojatno je negdje saèuvao originalni dio Dicka Romana.
Musel si tehdy jít do baru s kamarády, abys to oslavil.
I kada smo se vratili, ti si morao da odeš u bar da... proslaviš sa svojim ortacima.
Takže cokoliv je zapálilo, musel si to někdo vzít s sebou.
Ko god da ih je zapalio, morao ih je poneti sa sobom.
Když mu došly peníze, musel si půjčit od ne moc důvěryhodných lidí.
Kad je iscrpio dozvoljeni kredit, bio je prisiljen uzeti novac od zajmodavaca lošijeg ugleda.
Ne, musel si mě s někým splést.
Ne, mora da me je pomešao sa nekim.
Protože vím, že jestli volal o pomoc tobě, musel si vyslechnout šíleně hodně nadávek, a že jeho den byl ještě horší, než ten můj.
Ako je tebe zvao da mu pomogneš, i ako je èuo toliko uvreda, a znam da ih je èuo puno, onda je imao gori dan od mene.
Když jsme se s jeho otcem rozvedli, musel si mezi námi vybrat.
Kada smo se ja i njegov tata razveli, morao je birati izmeðu nas.
Musel si zajít jenom pro nějaké jídlo.
Mora da je išao po neku hranu.
Musel si odpálit i mou studnu?
Morao si da uništiš i moj bunar?
Musel si hodně riskovat, abys je neukázal, když si čelil tak silnému soupeři.
Узео си велики ризик не да им покажем када се суочава са тако јак противник.
Musel si vyzkoušet každý jednotlivý krok.
Mora da je uvežbao svaki korak.
Jak si řekl, s ohledem na jídlo a časopisy, musel si něco udělat, aby ses k tomu dostal.
Kao što si rekao, hrana ili casopisi nisu najvažniji, prokleto si pametan momak.
Není tu kulka, musel si ji odnést.
Nema taneta, mora da ga je uzeo sa sobom.
Takže aby mohl AlphaGo vyhrát, musel si vybudovat určitou intuici.
Pa, kako bi pobedio, AlphaGo je morao da razvije intuiciju.
0.45722198486328s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?